{"path":"adisp/lil-1065","studyByPath":{"adisp/lil-1065":{"codebook_version":"2.5","doi":"10.13144/lil-1065","file_path":"adisp-ddis-repaired/lil-1065.xml","id":"lil-1065","path":"adisp/lil-1065","series_path":"adisp/emploi-du-temps-edt","version":[{"#text":"Version 1.","@date":"2016-06-16","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Version 1.","@date":"2016-06-16","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"avlstatus":"SUS","title_fr":"Emploi du temps (version pour Eurostat) - 2009-2010","title_en":"Time Use (Eurostat version) - 2009-2010","description_fr":"L'enquête Emploi du temps de 2009-2010 est la 5ème enquête d'une série initiée en 1967. Elle a pour objectif de collecter des données sur la façon dont les individus organisent leur temps. Elle est complétée, en France métropolitaine, par un module \"Décisions dans le couple\" consacré aux modes de décision au sein du ménage. L'enquête permet des analyses quantifiées des comportements dans le domaine des activités de la vie quotidienne, globalement (heures consacrées au travail professionnel ou domestique), ou pour des populations particulières (emplois du temps des actifs occupés, des chômeurs, des femmes au foyer, des personnes âgées, des étudiants etc.). Elle permet d'aborder des problèmes très généraux : aménagement du temps et de l'espace, organisation familiale (modes de garde des enfants ...), rapports entre loisirs et famille, loisirs et travail ou de traiter de questions plus spécifiques : rôle de la télévision, équipements ménagers et gain de temps, production domestique, impact de la réduction du temps de travail, etc. Suite à la publication du rapport de la Commission \"Stiglitz-Sen-Fitoussi\" (Commission sur la Mesure de la Performance Économique et du Progrès Social), un sur-échantillon a été ajouté avec pour objectif de mesurer le bien-être subjectif général et d'apprécier le caractère agréable des moments de la vie quotidienne. A la demande de la DEPP (Ministère de l'éducation nationale), l'enquête permet aussi d'appréhender le temps de travail des enseignants du primaire et du secondaire. Le module \"décisions dans le couple\" concerne des couples sélectionnés en fonction de leur activité professionnelle et de la composition du ménage. Ce module s'intéresse particulièrement aux arrangements financiers, à la gestion quotidienne dans la famille, au partage des responsabilités et des décisions, à l'indépendance dans les usages de l'argent et à l'organisation bancaire du couple. Comme les enquêtes précédentes, celle de 2009-2010 est une enquête à vagues, la collecte s'effectuant sur une durée d'un an. L'enquête a lieu en 6 vagues de 8 semaines. 12 000 ménages ont répondu à l'enquête Emploi du temps ; et 2000 couples au module complémentaire \"Décisions dans le couple\". \nLa version pour Eurostat comprend 3 fichiers de données.","description_en":"The 2009–2010 Time Use Survey is the fifth survey in a series initiated in 1967. It aims to collect data on how individuals organise their time. It is supplemented, in metropolitan France, by a module \"Decisions in the couple\" devoted to the methods of decision-making within the household. The survey allows quantifiable analyses of behaviour in the field of activities of daily life, overall (hours spent on work or domestic work), or for particular populations (time use of employed people, the unemployed, housewives, elderly, students, etc.). It allows us to address very general problems: time and space planning, family organisation (childcare arrangements, etc.), the relationship between leisure and family, leisure and work, or dealing with more specific issues: the role of television, household equipment and time saving, domestic production, the impact of reducing working time, etc. Following the publication of the Commission's report \"Stiglitz-Sen-Fitoussi\" (Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress), an over-sample was added with the aim of measuring the general subjective well-being and assessing the pleasantness of everyday life. At the request of the DEPP (Ministry of National Education), the survey also makes it possible to understand the working time of primary and secondary teachers. The \"decisions in the couple\" module concerns couples selected according to their work and the composition of the household. This module focuses on financial arrangements, day-to-day family management, shared responsibilities and decisions, independence in the use of money and the couple's banking organisation. Like previous surveys, the 2009-2010 survey is a wave survey, collecting over a period of one year. The survey takes place in 6 waves of 8 weeks. 12,000 households responded to the Time Use Survey; and 2,000 couples responded to the supplementary module \"Decisions in the couple\".\nThe Eurostat version includes 3 data files.","text_search_fr":"'/lil-1065':372A '000':341A '10.13144':371A '12':340A '1967':18A '2000':352A '2009':7A,313A,380A,383A '2010':8A,314A,381A,384A,548B '3':366A '5ème':11A '6':335A '8':338A 'a':20A,165A,193A,219A,277A,291A,301A,318A,332A,345A 'abord':109A 'actif':92A 'activit':70A,261A,390B,392B 'adisp':569 'age':102A 'agreabl':212A 'ajout':195A 'alimentair':447B,450B 'amenag':114A 'an':329A 'analys':62A 'appreci':209A 'apprehend':235A 'archiv':561 'argent':299A 'arrang':275A 'assist':551B 'auss':233A 'bancair':304A 'bien':203A,503B,508B 'bien-etr':202A,502B,507B 'budget':385B,388B 'cap':554B 'caracter':211A 'carnet':555B 'cel':311A 'chomeur':95A 'collect':24A,321A 'comm':307A 'commiss':172A,177A 'complementair':356A 'complete':38A 'comport':65A 'composit':266A 'comprend':365A 'concern':253A 'concili':491B,497B 'consacr':49A 'consacre':77A 'corporel':425B,428B 'coupl':48A,252A,255A,306A,353A,360A,486B,490B 'decis':45A,53A,249A,290A,357A 'demand':221A 'depp':224A 'doi':370A,373A 'domain':68A 'domest':82A,154A,399B,402B,473B,476B 'donne':26A,369A,563 'dont':30A 'dure':326A 'echantillon':192A 'econom':184A,578 'educ':228A 'effectu':323A 'emploi':3A,348A,374A,541B,545B 'emplois':88A 'enfant':127A,431B,435B,438B,442B 'enquet':2A,12A,59A,231A,309A,317A,331A,347A,560B 'enseign':241A 'entre':129A 'entretien':550B 'equip':147A,461B,464B 'espac':120A 'etc':105A,163A 'ete':194A 'etre':204A,504B,509B 'etud':577 'etudi':104A 'eurostat':364A,379A 'facon':29A 'familial':122A 'famill':132A,283A 'femm':97A 'fichi':367A 'financi':276A 'fitouss':176A 'foi':99A 'fonction':258A 'fr':387B,391B,395B,400B,405B,411B,416B,419B,422B,426B,432B,439B,444B,448B,453B,458B,463B,467B,470B,474B,480B,487B,496B,506B,512B,514B,516B,520B,524B,529B,533B,536B,539B,544B,549B 'franc':40A,511B,513B,527B,530B 'gain':150A 'gard':125A,436B,440B 'general':113A,206A 'gestion':279A 'global':75A 'gp':518B 'guadeloup':515B,517B,532B,534B 'habitud':446B,449B 'hetus':382A 'heur':76A 'horair':408B,412B 'impact':155A 'independ':293A 'individus':32A 'initie':16A 'institut':570 'interess':272A 'internet':469B,471B 'intraconjugal':457B,460B 'issu':564 'le':31A,295A,308A 'lieu':333A 'lois':415B,417B 'loisir':130A,133A 'manuel':557B 'martin':519B,521B,535B,537B 'menag':57A,268A,342A,404B,407B,462B,465B 'menager':148A 'mesur':180A,200A 'metropolitain':41A,528B,531B 'minister':225A 'mod':51A,123A,477B,481B 'modul':44A,248A,270A,355A 'moment':214A 'mq':522B 'national':229A,571 'object':22A,198A 'occup':93A 'ordin':553B 'organis':121A,303A 'organisent':33A 'partag':285A 'particulier':87A,273A 'perform':183A 'permet':60A,107A,232A 'person':101A 'personnel':495B,501B 'plus':141A 'popul':86A 'precedent':310A 'primair':243A 'problem':111A 'product':153A,472B,475B 'professionnel':80A,262A,394B,397B 'progr':187A 'publiqu':167A,568 'quantifie':63A 'question':140A 'quotidien':74A,218A,280A 'rapport':128A,169A 're':526B 'reduct':158A 'relat':451B,454B,456B,459B 'rempl':556B 'repondu':344A 'responsabilit':287A 'reunion':523B,525B,538B,540B 'rol':143A 'secondair':246A 'sein':55A 'selection':256A 'semain':339A 'sen':175A 'ser':15A 'social':188A,452B,455B,505B,510B 'soin':424B,427B,429B,433B 'sommeil':443B,445B 'specif':142A 'sport':418B,420B 'statist':567,574 'stiglitz':174A 'stiglitz-sen-fitouss':173A 'subject':205A 'suit':164A 'sur-echantillon':190A 'televis':146A,466B,468B 'temp':5A,35A,90A,116A,152A,160A,237A,350A,376A,386B,389B,543B,547B 'trait':138A 'transport':421B,423B 'travail':79A,135A,162A,239A,393B,396B,398B,401B,403B,406B,410B,414B,493B,499B 'travail-v':492B,498B 'tre':112A 'usag':296A 'vagu':319A,336A 'version':362A,377A 'vi':73A,217A,479B,483B,484B,488B,494B,500B","text_search_en":"'/lil-1065':318A '000':288A,298A '10.13144':317A '12':287A '1967':16A '2':297A '2009':2A,263A,324A,327A '2010':3A,264A,325A,328A,480B '3':313A '6':282A '8':285A 'accord':221A 'activ':63A,334B,336B 'ad':167A 'address':94A 'adisp':501 'aim':18A,170A 'allow':54A,91A 'also':198A 'analys':56A 'archiv':493 'arrang':105A,236A 'assess':180A 'assist':484B 'balanc':430B,435B 'bank':257A 'behaviour':58A 'booklet':487B 'budget':330B,333B 'capi':486B 'care':367B,370B,372B,375B 'child':371B,374B 'childcar':104A,376B,378B 'collect':20A,270A 'commiss':145A,152A 'complet':488B 'composit':227A 'comput':483B 'computer-assist':482B 'concern':218A 'coupl':40A,216A,219A,255A,299A,308A,421B,426B 'daili':65A 'data':21A,314A 'day':238A,240A 'day-to-day':237A 'de':494,497,504 'deal':117A 'decis':37A,47A,213A,246A,305A 'decision-mak':46A 'depp':191A 'des':508 'devot':41A 'dietari':382B,385B 'doi':316A,319A 'domest':73A,131A,342B,345B 'donne':495 'econom':157A 'economiqu':510 'educ':195A 'elder':87A 'employ':82A 'en':331B,335B,339B,344B,348B,352B,357B,361B,364B,368B,373B,377B,380B,384B,389B,395B,401B,405B,408B,412B,416B,422B,431B,440B,446B,450B,454B,458B,463B,467B,470B,473B,477B,481B 'equip':127A,400B,403B 'et':507 'etc':89A,106A,139A 'etud':509 'eurostat':310A,322A 'everyday':184A 'famili':102A,112A,241A 'field':61A 'fifth':9A 'file':315A 'financi':235A 'fitoussi':151A 'focus':233A 'follow':140A 'fr':448B 'franc':33A,445B,447B,462B,465B 'general':96A,174A 'gp':452B 'guadeloup':449B,451B,466B,468B 'habit':383B,386B 'hetus':326A 'hour':68A,351B,354B 'household':51A,126A,230A,289A,399B,402B,410B,413B 'housew':86A 'housework':347B,349B 'impact':134A 'includ':312A 'independ':247A 'individu':24A 'initi':14A 'institut':502 'internet':407B,409B 'interview':485B 'issu':121A,496 'la':498,505 'leisur':110A,113A,355B,358B 'life':66A,185A,429B,434B 'lifestyl':415B,417B 'like':259A 'live':418B,423B 'make':48A,199A 'manag':242A 'manual':489B 'martiniqu':453B,455B,469B,471B 'measur':155A,172A 'method':44A 'metropolitan':32A,461B,464B 'ministri':192A 'modul':36A,217A,232A,304A 'money':252A 'mq':456B 'nation':194A,503 'one':275A 'organis':25A,103A,258A 'over-sampl':163A 'overal':67A 'paid':337B,340B 'particular':77A 'partner':394B,398B 'peopl':83A 'perform':158A 'period':273A 'person':366B,369B 'place':280A 'plan':101A 'pleasant':182A 'popul':78A 'possibl':201A 'previous':260A 'primari':208A 'problem':97A 'product':132A,411B,414B 'progress':161A 'public':142A 'publiqu':500 'quantifi':55A 're':460B 'reduc':136A 'relationship':108A,388B,391B,392B,396B 'report':147A 'request':188A 'respond':290A,300A,492B 'respons':244A 'reunion':457B,459B,472B,474B 'role':123A 'sampl':165A 'save':130A 'secondari':210A 'select':220A 'sen':150A 'seri':13A 'share':243A 'sleep':379B,381B 'social':160A,387B,390B,436B,441B 'space':100A 'specif':120A 'spent':69A 'sport':360B,362B 'statistiqu':499,506 'stiglitz':149A 'stiglitz-sen-fitoussi':148A 'student':88A 'subject':175A 'supplement':30A 'supplementari':303A 'survey':6A,10A,53A,197A,261A,265A,269A,278A,295A 'take':279A 'teacher':211A 'televis':125A,404B,406B 'time':4A,27A,79A,98A,129A,138A,206A,293A,320A,329B,332B,356B,359B,475B,478B 'transport':363B,365B 'understand':203A 'unemploy':85A 'us':92A 'use':5A,80A,250A,294A,321A,476B,479B 'version':311A,323A 'wave':268A,283A 'week':286A 'well':177A,438B,443B 'well-b':176A,437B,442B 'within':49A 'work':71A,74A,115A,137A,205A,224A,338B,341B,343B,346B,350B,353B,428B,433B 'work-lif':427B,432B 'year':276A","title":"Emploi du temps (version pour Eurostat) - 2009-2010"}}}